Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114213
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

दसा-४ गणिसंपदा

 Translated Chapter :

દસા-૪ ગણિસંપદા
Section : Translated Section :
Sutra Number : 13 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं संगहपरिण्णासंपदा? संगहपरिण्णासंपदा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–बहुजनपाओग्गताए वासावासासु खेत्तं पडिलेहित्ता भवति, बहुजनपाओग्गताए पाडिहारियपीढफलगसेज्जासंथारयं ओगेण्हित्ता भवति। कालेणं कालं समाणइत्ता भवति, अहागुरुं संपूएत्ता भवति। से तं संगहपरिण्णासंपदा।
Sutra Meaning : તે સંગ્રહ પરિજ્ઞા સંપત્તિ કઈ છે ? સંગ્રહ પરિતા સંપત્તિ ચાર પ્રકારે છે, તે આ પ્રમાણે – ૧. વર્ષાવાસ માટે અનેક મુનિજનોને રહેવા યોગ્ય ઉચિત સ્થાન જોવું. ૨. અનેક મુનિજનોને માટે પાછા દેવાનું કહીને પીઠફલક, શય્યા, સંથારો ગ્રહણ કરવા. ૩. કાળને આશ્રીને ઉચિતકાર્ય કરવું – કરાવવું, ૪. ગુરુજનોનો યથાયોગ્ય પૂજા – સત્કાર કરવો. તે સંગ્રહ પરિજ્ઞા સંપત્તિ છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam samgahaparinnasampada? Samgahaparinnasampada chauvviha pannatta, tam jaha–bahujanapaoggatae vasavasasu khettam padilehitta bhavati, bahujanapaoggatae padihariyapidhaphalagasejjasamtharayam ogenhitta bhavati. Kalenam kalam samanaitta bhavati, ahagurum sampuetta bhavati. Se tam samgahaparinnasampada.
Sutra Meaning Transliteration : Te samgraha parijnya sampatti kai chhe\? Samgraha parita sampatti chara prakare chhe, te a pramane – 1. Varshavasa mate aneka munijanone raheva yogya uchita sthana jovum. 2. Aneka munijanone mate pachha devanum kahine pithaphalaka, shayya, samtharo grahana karava. 3. Kalane ashrine uchitakarya karavum – karavavum, 4. Gurujanono yathayogya puja – satkara karavo. Te samgraha parijnya sampatti chhe.