Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014578
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रति सेवना

 Translated Chapter :

प्रति सेवना
Section : Translated Section :
Sutra Number : 78 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] इति दव्वाइ-बहु-गुणे गुरु-सेवाए य बहुतरं देज्जा । हीनतरे हीनतरं हीनतरे जाव झोस त्ति ॥
Sutra Meaning : उस प्रकार ज्यादा गुणवान द्रव्य – क्षेत्र – काल भाववाले दिखे तो गुरु सेवार्थे ज्यादा प्रायश्चित्त दो। यदि द्रव्य – क्षेत्र – काल – भावहीन लगे तो कम प्रायश्चित्त दो और अति अल्प लगे तो प्रायश्चित्त न दो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] iti davvai-bahu-gune guru-sevae ya bahutaram dejja. Hinatare hinataram hinatare java jhosa tti.
Sutra Meaning Transliteration : Usa prakara jyada gunavana dravya – kshetra – kala bhavavale dikhe to guru sevarthe jyada prayashchitta do. Yadi dravya – kshetra – kala – bhavahina lage to kama prayashchitta do aura ati alpa lage to prayashchitta na do.