Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014577
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रति सेवना

Translated Chapter :

प्रति सेवना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 77 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आलोयण-कालम्मि वि संकेस-विसोहि-भावओ नाउं । हीनं वा अहियं वा तम्मत्तं वा वि देज्जाहि ॥
Sutra Meaning : आलोचनकाल में भी यदि गोपवे या छल करे तो उस संक्लिष्ट परिणामी को पुनः अधिक प्रायश्चित्त दो। यदि यदि संवेग परिणाम से निंदा – गर्हा करे तो वो विशुद्ध भाव जानकर कम प्रायश्चित्त दो मध्यम परिणामी को उतना ही प्रायश्चित्त दो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aloyana-kalammi vi samkesa-visohi-bhavao naum. Hinam va ahiyam va tammattam va vi dejjahi.
Sutra Meaning Transliteration : Alochanakala mem bhi yadi gopave ya chhala kare to usa samklishta parinami ko punah adhika prayashchitta do. Yadi yadi samvega parinama se nimda – garha kare to vo vishuddha bhava janakara kama prayashchitta do madhyama parinami ko utana hi prayashchitta do.