Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014579
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : जीतकल्प सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रति सेवना

Translated Chapter :

प्रति सेवना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 79 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] झोसिज्जइ सुबहुं पि हु जीएणऽन्नं तवारिहं वहओ । वेयावच्चकरस्स य दिज्जइ सानुग्गहतरं वा ॥
Sutra Meaning : जीत व्यवहार से ज्यादा अन्य तप अच्छी तरह से करनेवाले को अन्य प्रायश्चित्त देकर जीत व्यवहार प्रायश्चित्त नहीं देना चाहिए। वैयावच्चकारी वैयावच्च करता हो तब थोड़ा प्रायश्चित्त देना चाहिए। (अब छेद प्रायश्चित्त कहते हैं।)
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jhosijjai subahum pi hu jienannam tavariham vahao. Veyavachchakarassa ya dijjai sanuggahataram va.
Sutra Meaning Transliteration : Jita vyavahara se jyada anya tapa achchhi taraha se karanevale ko anya prayashchitta dekara jita vyavahara prayashchitta nahim dena chahie. Vaiyavachchakari vaiyavachcha karata ho taba thora prayashchitta dena chahie. (aba chheda prayashchitta kahate haim.)