Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1007736 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
वक्षस्कार ४ क्षुद्र हिमवंत |
Translated Chapter : |
वक्षस्कार ४ क्षुद्र हिमवंत |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 136 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] महाहिमवंते णं भंते! वासहरपव्वए कइ कूडा पन्नत्ता? गोयमा! अट्ठ कूडा पन्नत्ता, तं जहा–सिद्धायतनकूडे महाहिमवंतकूडे हेमवयकूडे रोहियकूडे हिरिकूडे हरिकंताकूडे हरिवासकूडे वेरुलियकूडे, एवं चुल्लहिमवंतकूडाणं जा वत्तव्वया सच्चेव नेयव्वा। से केणट्ठेणं भंते! एवं वुच्चइ–महाहिमवंते वासहरपव्वए? महाहिमवंते वासहरपव्वए? गोयमा! महाहिमवंते णं वासहरपव्वए चुल्लहिमवंतं वासहरपव्वयं पणिहाय आयामुच्चत्तुव्वेह-विक्खंभ-परिक्खेवेणं महंततराए चेव दीहतराए चेव। महाहिमवंते यत्थ देवे महिड्ढीए जाव पलिओवमट्ठिईए परिवसइ। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! महाहिमवान् वर्षधर पर्वत के कितने कूट हैं ? गौतम ! आठ, जैसे – सिद्धायतनकूट, महाहिमवान् कूट, हैमवतकूट, रोहितकूट, ह्रीकूट, हरिकान्तकूट, हरिवर्षकूट तथा वैडूर्यकूट। शेष वर्णन चुल्लहिमवान् वत् जानना। यह पर्वत महाहिमवान् वर्षधर पर्वत क्यों कहा जाता है ? गौतम ! महाहिमवान् वर्षधर पर्वत, चुल्ल हिमवान् वर्षधर पर्वत की अपेक्षा लम्बाई आदि में दीर्घतर है। परम ऋद्धिशाली, पल्योपम आयुष्य युक्त महाहिमवान् देव वहाँ निवास करते हैं, इसलिए वह महाहिमवान् वर्षधर पर्वत कहा जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] mahahimavamte nam bhamte! Vasaharapavvae kai kuda pannatta? Goyama! Attha kuda pannatta, tam jaha–siddhayatanakude mahahimavamtakude hemavayakude rohiyakude hirikude harikamtakude harivasakude veruliyakude, evam chullahimavamtakudanam ja vattavvaya sachcheva neyavva. Se kenatthenam bhamte! Evam vuchchai–mahahimavamte vasaharapavvae? Mahahimavamte vasaharapavvae? Goyama! Mahahimavamte nam vasaharapavvae chullahimavamtam vasaharapavvayam panihaya ayamuchchattuvveha-vikkhambha-parikkhevenam mahamtatarae cheva dihatarae cheva. Mahahimavamte yattha deve mahiddhie java paliovamatthiie parivasai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Mahahimavan varshadhara parvata ke kitane kuta haim\? Gautama ! Atha, jaise – siddhayatanakuta, mahahimavan kuta, haimavatakuta, rohitakuta, hrikuta, harikantakuta, harivarshakuta tatha vaiduryakuta. Shesha varnana chullahimavan vat janana. Yaha parvata mahahimavan varshadhara parvata kyom kaha jata hai\? Gautama ! Mahahimavan varshadhara parvata, chulla himavan varshadhara parvata ki apeksha lambai adi mem dirghatara hai. Parama riddhishali, palyopama ayushya yukta mahahimavan deva vaham nivasa karate haim, isalie vaha mahahimavan varshadhara parvata kaha jata hai. | ||