Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117543
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૫ નવનીતસાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 843 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आमे घडे निहित्तं जहा जलं तं घडं विनासेइ। इय सिद्धंत-रहस्सं, अप्पाहारं विनासेइ॥
Sutra Meaning : કાચા ઘડામાં નાખેલ જળ જે રીતે જળ અને ઘડાનો વિનાશ કરે છે, તેમ અપાત્રમાં આપેલા સૂત્ર અને અર્થ, તેનો અને સૂત્રાર્થનો નાશ કરે છે અર્થાત્‌ અલ્પતુચ્છાધાર નાશ પામે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ame ghade nihittam jaha jalam tam ghadam vinasei. Iya siddhamta-rahassam, appaharam vinasei.
Sutra Meaning Transliteration : Kacha ghadamam nakhela jala je rite jala ane ghadano vinasha kare chhe, tema apatramam apela sutra ane artha, teno ane sutrarthano nasha kare chhe arthat alpatuchchhadhara nasha pame chhe.