Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114579
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रति सेवना

Translated Chapter :

પ્રતિ સેવના

Section : Translated Section :
Sutra Number : 79 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] झोसिज्जइ सुबहुं पि हु जीएणऽन्नं तवारिहं वहओ । वेयावच्चकरस्स य दिज्जइ सानुग्गहतरं वा ॥
Sutra Meaning : જીત વ્યવહાર કરતા અન્ય તપ સારી રીતે વહન કરનારને અન્ય પ્રાયશ્ચિત્ત આપી, જીત વ્યવહાર પ્રાયશ્ચિત્ત ન આપવું. વૈયાવચ્ચકારી વૈયાવચ્ચ કરતો હોય ત્યારે તે સાધુને થોડું ઓછું પ્રાયશ્ચિત્ત આપવું.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jhosijjai subahum pi hu jienannam tavariham vahao. Veyavachchakarassa ya dijjai sanuggahataram va.
Sutra Meaning Transliteration : Jita vyavahara karata anya tapa sari rite vahana karanarane anya prayashchitta api, jita vyavahara prayashchitta na apavum. Vaiyavachchakari vaiyavachcha karato hoya tyare te sadhune thodum ochhum prayashchitta apavum.