Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1114576 | ||
| Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | જીતકલ્પ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रति सेवना |
Translated Chapter : |
પ્રતિ સેવના |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 76 | Category : | Chheda-05A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] आउट्टियाइ ठाणंतरं च सट्ठाणमेव वा देज्जा । कप्पेण पडिक्कमणं तदुभयमहवा विनिद्दिट्ठं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | હિંસા કરનારને એકાસણાથી પાંચ ઉપવાસ આપવા અથવા છ સ્થાન કે મૂલ પ્રાયશ્ચિત્ત આપવું. કલ્પ પડિસેવી અર્થાત્ યતનાપૂર્વક સેવન કર્યું હોય તો પ્રતિક્રમણ પ્રાયશ્ચિત્ત આપવું અથવા તદુભય એટલે કે આલોચના અને પ્રતિક્રમણ પ્રાયશ્ચિત્ત આપવું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] auttiyai thanamtaram cha satthanameva va dejja. Kappena padikkamanam tadubhayamahava viniddittham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Himsa karanarane ekasanathi pamcha upavasa apava athava chha sthana ke mula prayashchitta apavum. Kalpa padisevi arthat yatanapurvaka sevana karyum hoya to pratikramana prayashchitta apavum athava tadubhaya etale ke alochana ane pratikramana prayashchitta apavum. | ||