Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114532
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

તપ પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 32 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुरिमाई खमणंतं अनंत-विगलिंदियाण पत्तेयं । पंचिंदियम्मि एगासणाइ कल्लाणयमहेगं ॥
Sutra Meaning : અનંતકાય વનસ્પતિ અને બેઇન્દ્રિય, તેઇન્દ્રિય, ચઉરિન્દ્રિય જીવોને સંઘટ્ટન પરિતાપ કે ઉપદ્રવ કરે તો પુરિમડ્ઢથી ઉપવાસ પર્યન્ત તપ પંચેન્દ્રિયનું સંઘટ્ટન કરતા એકાસણું, અણાગાઢ પરિતાપથી આયંબિલ, આગાઢ પરિતાપથી ઉપવાસ. ઉપદ્રવ કરે તો એક કલ્યાણક તપ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] purimai khamanamtam anamta-vigalimdiyana patteyam. Pamchimdiyammi egasanai kallanayamahegam.
Sutra Meaning Transliteration : Anamtakaya vanaspati ane beindriya, teindriya, chaurindriya jivone samghattana paritapa ke upadrava kare To purimaddhathi upavasa paryanta tapa pamchendriyanum samghattana karata ekasanum, anagadha paritapathi ayambila, agadha paritapathi upavasa. Upadrava kare to eka kalyanaka tapa prayashchitta ave.