Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114534
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

તપ પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 34 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] लेवाडय-परिवासे अभत्तट्ठो सुक्क-सन्निहीए य । इयराए छट्ठ-मत्तं अट्ठमगं सेस-निसिमत्ते ॥
Sutra Meaning : વસ્ત્ર, પાત્ર, પાત્ર બંધાદિ ખરડેલા રહે. તેલ, ઘી, આદિના લેપવાળા રહે તો એક ઉપવાસ. સૂંઠ, હરડે, ઔષધાદિની સંનિધિથી એક ઉપવાસ. ગોળ, ઘી, તેલ આદિની સંનિધિએ છંદ્ર બાકીની સંનિધિએ ત્રણ ઉપવાસ તપ પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] levadaya-parivase abhattattho sukka-sannihie ya. Iyarae chhattha-mattam atthamagam sesa-nisimatte.
Sutra Meaning Transliteration : Vastra, patra, patra bamdhadi kharadela rahe. Tela, ghi, adina lepavala rahe to eka upavasa. Sumtha, harade, aushadhadini samnidhithi eka upavasa. Gola, ghi, tela adini samnidhie chhamdra Bakini samnidhie trana upavasa tapa prayashchitta.