Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114533
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

तप प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

તપ પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 33 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मोसाइसु मेहुण-वज्जिएसु दव्वाइ-वत्थु-भिन्नेसु । हीने मज्झुक्कोसे आसणमायाम-खमणाइं ॥
Sutra Meaning : મૃષાવાદ, અદત્ત અને પરિગ્રહ આ ત્રણે દ્રવ્ય, ક્ષેત્ર, કાળ કે ભાવથી સેવતા જઘન્યથી એકાસણું, મધ્યમથી આયંબિલ અને આગાઢ પરિતાપથી ઉપવાસ. ઉપદ્રવ કરે તો એક કલ્યાણક તપ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mosaisu mehuna-vajjiesu davvai-vatthu-bhinnesu. Hine majjhukkose asanamayama-khamanaim.
Sutra Meaning Transliteration : Mrishavada, adatta ane parigraha A trane dravya, kshetra, kala ke bhavathi sevata jaghanyathi ekasanum, madhyamathi ayambila ane agadha paritapathi upavasa. Upadrava kare to eka kalyanaka tapa prayashchitta ave.