Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114207
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

दसा-४ गणिसंपदा

 Translated Chapter :

દસા-૪ ગણિસંપદા
Section : Translated Section :
Sutra Number : 7 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं सुतसंपदा? सुतसंपदा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–बहुसुते यावि भवति, परिचितसुते यावि भवति, विचित्तसुते यावि भवति, घोसविसुद्धिकारए यावि भवति। से तं सुतसंपदा।
Sutra Meaning : તે શ્રુતસંપત્તિ કઈ છે? શ્રુત એટલે આગમ અથવા શાસ્ત્રજ્ઞાન. આ શ્રુત સંપત્તિ ચાર પ્રકારે કહી છે – ૧. બહુશ્રુતતા – અનેક શાસ્ત્રોના જ્ઞાતા થવું. ૨. પરિચિતપણું – સૂત્રાર્થથી સારી રીતે પરિચિત થવું. ૩. વિચિત્રશ્રુતતા – સ્વસમય અને પરસમયના તથા ઉત્સર્ગ અને અપવાદના જ્ઞાતા થવું. ૪. ઘોષ વિશુદ્ધિ કારકતા – શુદ્ધ ઉચ્ચારણવાળા થવું.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam sutasampada? Sutasampada chauvviha pannatta, tam jaha–bahusute yavi bhavati, parichitasute yavi bhavati, vichittasute yavi bhavati, ghosavisuddhikarae yavi bhavati. Se tam sutasampada.
Sutra Meaning Transliteration : Te shrutasampatti kai chhe? Shruta etale agama athava shastrajnyana. A shruta sampatti chara prakare kahi chhe – 1. Bahushrutata – aneka shastrona jnyata thavum. 2. Parichitapanum – sutrarthathi sari rite parichita thavum. 3. Vichitrashrutata – svasamaya ane parasamayana tatha utsarga ane apavadana jnyata thavum. 4. Ghosha vishuddhi karakata – shuddha uchcharanavala thavum.