Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017517
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Translated Chapter :

अध्ययन-५ नवनीतसार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 817 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अप्पहियं कायव्वं, जइ सक्का परहियं पि पयरेज्जा। अत्त-हिय-पर-हियाणं अत्त-हियं चेव कायव्वं॥
Sutra Meaning : या आत्महित करना और यदि मुमकीन हो तो परहित भी जरुर करना। आत्महित और परहित दोनों करने का समय हो तो पहले आत्महित की साधना करनी चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] appahiyam kayavvam, jai sakka parahiyam pi payarejja. Atta-hiya-para-hiyanam atta-hiyam cheva kayavvam.
Sutra Meaning Transliteration : Ya atmahita karana aura yadi mumakina ho to parahita bhi jarura karana. Atmahita aura parahita donom karane ka samaya ho to pahale atmahita ki sadhana karani chahie.