Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007938
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Section : Translated Section :
Sutra Number : 338 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगमेगस्स णं भंते! चंदस्स केवइया महग्गहा परिवारो, केवइया नक्खत्ता परिवारो, केवइया तारागणकोडाकोडीओ पन्नत्ताओ? गोयमा! अट्ठासीइमहग्गहा परिवारो, अट्ठवीसं नक्खत्ता परिवारो, छावट्ठिसहस्साइं नव सया पण्णत्तरा तारागणकोडाकोडीणं पन्नत्ता।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! एक एक चन्द्र का महाग्रह – परिवार, नक्षत्र – परिवार तथा तारागण – परिवार कितना कोड़ाकोड़ी है? गौतम ! प्रत्येक चन्द्र का परिवार ८८ महाग्रह है, २८ नक्षत्र है तथा ६६९७५ कोड़ाकोड़ी तारागण हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] egamegassa nam bhamte! Chamdassa kevaiya mahaggaha parivaro, kevaiya nakkhatta parivaro, kevaiya taraganakodakodio pannattao? Goyama! Atthasiimahaggaha parivaro, atthavisam nakkhatta parivaro, chhavatthisahassaim nava saya pannattara taraganakodakodinam pannatta.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Eka eka chandra ka mahagraha – parivara, nakshatra – parivara tatha taragana – parivara kitana korakori hai? Gautama ! Pratyeka chandra ka parivara 88 mahagraha hai, 28 nakshatra hai tatha 66975 korakori taragana haim.