Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007934
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

 Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क
Section : Translated Section :
Sutra Number : 334 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हिट्ठिं ससिपरिवारो, मंदरबाहा तहेव लोगंते । धरणितलाउ अबाहा, अंतो बाहिं च उड्ढमहे ॥
Sutra Meaning : सोलह द्वार क्रमशः इसी प्रकार है – चन्द्र तथा सूर्य के तारा विमानों के अधिष्ठातृ – देवों, चन्द्र – परिवार, मेरु से ज्योतिश्चक्र के अन्तर, लोकान्त से ज्योतिश्चक्र के अन्तर, भूतल से ज्योतिश्चक्र के अन्तर तथा छठा द्वार – नक्षत्र अपने चार क्षेत्र के भीतर, बाहर या ऊपर चलते हैं ? इस सम्बन्ध में वर्णन है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hitthim sasiparivaro, mamdarabaha taheva logamte. Dharanitalau abaha, amto bahim cha uddhamahe.
Sutra Meaning Transliteration : Solaha dvara kramashah isi prakara hai – chandra tatha surya ke tara vimanom ke adhishthatri – devom, chandra – parivara, meru se jyotishchakra ke antara, lokanta se jyotishchakra ke antara, bhutala se jyotishchakra ke antara tatha chhatha dvara – nakshatra apane chara kshetra ke bhitara, bahara ya upara chalate haim\? Isa sambandha mem varnana hai.