Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007628
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार २ काळ

Translated Chapter :

वक्षस्कार २ काळ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 28 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सत्थेण सुतिक्खेणवि, छेत्तुं भित्तुं च जं किर ण सक्का । तं परमाणुं सिद्धा, वयंति आदिं पमाणाणं ॥
Sutra Meaning : कोई भी व्यक्ति उसे तेज शस्त्र द्वारा भी छिन्न – भिन्न नहीं कर सकता। ऐसा सर्वज्ञों ने कहा है। वह (व्यावहारिक परमाणु) सभी प्रमाणों का आदि कारण है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] satthena sutikkhenavi, chhettum bhittum cha jam kira na sakka. Tam paramanum siddha, vayamti adim pamananam.
Sutra Meaning Transliteration : Koi bhi vyakti use teja shastra dvara bhi chhinna – bhinna nahim kara sakata. Aisa sarvajnyom ne kaha hai. Vaha (vyavaharika paramanu) sabhi pramanom ka adi karana hai.