Sutra Navigation: Prashnavyakaran ( प्रश्नव्यापकरणांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1005418 | ||
| Scripture Name( English ): | Prashnavyakaran | Translated Scripture Name : | प्रश्नव्यापकरणांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
आस्रवद्वार श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-४ अब्रह्म |
Translated Chapter : |
आस्रवद्वार श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-४ अब्रह्म |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 18 | Category : | Ang-10 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तस्स य नामानि गोण्णाणि इमाणि होंति तीसं, तं जहा– १. अबंभं २. मेहुणं ३. चरंतं ४. संसग्गि ५. सेवणाधिकारो ६. संकप्पो ७. बाहणा पदाणं ८. दप्पो ९. मोहो १०. मणसंखोभो ११. अणिग्गहो १२. वुग्गहो १३. विघाओ १४. विभंगो १५. विब्भमो १६. अधम्मो १७. असीलया १८. गामधम्मतत्ती १९. रती २०. रागो २१. कामभोग-मारो २२. वेरं २३. रहस्सं २४. गुज्झं २५. बहुमानो २६. बंभ-चेरविग्घो २७. वावत्ति २८. विराहणा २९. पसंगो ३०. कामगुणो त्ति। अवि य तस्स एयाणि एवमादीणि नामधेज्जाणि होंति तीसं। | ||
| Sutra Meaning : | उस पूर्व प्ररूपित अब्रह्मचर्य के गुणनिष्पन्न अर्थात् सार्थक तीस नाम हैं। अब्रह्म, मैथुन, चरंत, संसर्गि, सेवनाधिकार, संकल्पी, बाधनापद, दर्प, मूढ़ता, मनःसंक्षोभ, अनिग्रह, विग्रह, विघात, विभग, विभ्रम, अधर्म, अशीलता, ग्रामधर्मतप्ति, गति, रागचिन्ता, कामभोगमार, वैर, रहस्य, गुह्य, बहुमान, ब्रह्मचर्यविघ्न, व्यापत्ति, विराधना, प्रसंग और कामगुण। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tassa ya namani gonnani imani homti tisam, tam jaha– 1. Abambham 2. Mehunam 3. Charamtam 4. Samsaggi 5. Sevanadhikaro 6. Samkappo 7. Bahana padanam 8. Dappo 9. Moho 10. Manasamkhobho 11. Aniggaho 12. Vuggaho 13. Vighao 14. Vibhamgo 15. Vibbhamo 16. Adhammo 17. Asilaya 18. Gamadhammatatti 19. Rati 20. Rago 21. Kamabhoga-maro 22. Veram 23. Rahassam 24. Gujjham 25. Bahumano 26. Bambha-cheraviggho 27. Vavatti 28. Virahana 29. Pasamgo 30. Kamaguno tti. Avi ya tassa eyani evamadini namadhejjani homti tisam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Usa purva prarupita abrahmacharya ke gunanishpanna arthat sarthaka tisa nama haim. Abrahma, maithuna, charamta, samsargi, sevanadhikara, samkalpi, badhanapada, darpa, murhata, manahsamkshobha, anigraha, vigraha, vighata, vibhaga, vibhrama, adharma, ashilata, gramadharmatapti, gati, ragachinta, kamabhogamara, vaira, rahasya, guhya, bahumana, brahmacharyavighna, vyapatti, viradhana, prasamga aura kamaguna. | ||