Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005716 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ४०. स्याद्वाद व सप्तभङ्गीसूत्र | Translated Section : | 40. Syadvada Va Saptabhangisutra |
| Sutra Number : | 716 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | नयचक्र 254 | ||
| Mool Sutra : | सप्तैव भवन्ति भङ्गाः, प्रमाणनयदुर्नयभेदयुक्ताः अपि। स्यात् सापेक्षं प्रमाणं, नयेन नया दुर्नया निरपेक्षाः।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | The predications are seven - be they of the form of pramana or a naya proper or a naya improper. The statement characterized by syat (in same respect) is pramana, that which does not rule out the other probabilities is naya proper, and that which absolutely negates the other probabilities is naya proper, and that which absolutely negates the other probabilities is naya improper. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Saptaiva bhavanti bhangah, pramananayadurnayabhedayuktah api. Syat sapeksham pramanam, nayena naya durnaya nirapekshah..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe paredicationasa are sevena - be taheya ofa tahe forama ofa paramana ora a naya paropera ora a naya imaparopera. Tahe satatemenata characterizeda baya sayata (ina same resapecta) isa paramana, tahata vahicha doesa nota rule outa tahe Otahera parobabilitiesa isa naya paropera, anada tahata vahicha abasolutelaya negatesa tahe otahera parobabilitiesa isa naya Paropera, anada tahata vahicha abasolutelaya negatesa tahe otahera parobabilitiesa isa naya imaparopera. | ||