Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005714 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ४०. स्याद्वाद व सप्तभङ्गीसूत्र | Translated Section : | 40. Syadvada Va Saptabhangisutra |
| Sutra Number : | 714 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | नयचक्र 252 | ||
| Mool Sutra : | परस्परसापेक्षो, नयविषयोऽथ प्रमाणविषयो वा। तत् सापेक्षं भणितं, निरपेक्षं तयोर्विपरीतम्।।१।। | ||
| Sutra Meaning : | The object of naya or pramana; if it is conditional, is called relative, and if not, absolute. The object whether of naya or pramana, is called relative, if it is conditional, and absolute, if it is unconditional. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Parasparasapeksho, nayavishayotha pramanavishayo va. Tat sapeksham bhanitam, nirapeksham tayorviparitam..1.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe obajecta ofa naya ora paramana; ifa ita isa conaditionala, isa calaleda relative, anada ifa nota, abasolute. Tahe obajecta Vahetahera ofa naya ora paramana, isa calaleda relative, ifa ita isa conaditionala, anada abasolute, ifa ita isa unaconaditionala. | ||