Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1114587 | ||
| Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | જીતકલ્પ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
पाराश्चित प्रायश्चित्तं |
Translated Chapter : |
પારાશ્ચિત પ્રાયશ્ચિત્તં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 87 | Category : | Chheda-05A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उक्कोसं बहुसो वा पउट्ठ-चित्तो वि तेणियं कुणइ । पहरइ जो य स-पक्खे निरवेक्खो घोर-परिणामो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | વર્ણન સંદર્ભ: અનવસ્થાપ્ય પ્રાયશ્ચિત્ત અનુવાદ: ઉત્કૃષ્ટથી વારંવાર દ્વેષવાળા ચિત્તે ચોરી કરનાર, સ્વપક્ષને કે પરપક્ષને ઘોર પરિણામથી અને નિરપેક્ષપણે નિષ્કારણ પ્રહાર કરે તો, તે બંનેને અનવસ્થાપ્ય પ્રાયશ્ચિત્ત. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ukkosam bahuso va pauttha-chitto vi teniyam kunai. Paharai jo ya sa-pakkhe niravekkho ghora-parinamo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Varnana samdarbha: Anavasthapya prayashchitta Anuvada: Utkrishtathi varamvara dveshavala chitte chori karanara, Svapakshane ke parapakshane ghora parinamathi ane nirapekshapane nishkarana prahara kare to, Te bamnene anavasthapya prayashchitta. | ||