Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1114520 | ||
Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | જીતકલ્પ સૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
कायोत्सर्ग प्रायश्चित्तं |
Translated Chapter : |
કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્તં |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 20 | Category : | Chheda-05A |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] हत्थ-सय-बाहिराओ गमनाऽऽगमनाइएसु पणवीसं । पाणिवहाई-सुविणे सयमट्ठसयं चउत्थम्मि ॥ | ||
Sutra Meaning : | સો હાથ પ્રમાણે અથવા સો ડગલા ભૂમિ વસતીની બહાર જો ગમનાગમન કરે તો પચ્ચીસ શ્વાસોચ્છ્વાસ પ્રાયશ્ચિત્ત, પ્રાણાતિપાત હિંસાનું સ્વપ્ન આવે તો સો શ્વાસોચ્છ્વાસ પ્રમાણ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે. મૈથુન સ્વપ્નમાં ૧૦૮ શ્વાસોચ્છ્વાસ પ્રમાણ કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્ત દોષ સેવનારને આવે. | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] hattha-saya-bahirao gamanagamanaiesu panavisam. Panivahai-suvine sayamatthasayam chautthammi. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | So hatha pramane athava so dagala bhumi vasatini bahara jo gamanagamana kare to Pachchisa shvasochchhvasa prayashchitta, Pranatipata himsanum svapna ave to so shvasochchhvasa pramana prayashchitta ave. Maithuna svapnamam 108 shvasochchhvasa pramana kayotsarga prayashchitta dosha sevanarane ave. |