Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1114518 | ||
| Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | જીતકલ્પ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
कायोत्सर्ग प्रायश्चित्तं |
Translated Chapter : |
કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્તં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 18 | Category : | Chheda-05A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] गमनागमन-विहारे सुयम्मि सावज्ज-सुविनयाईसु । नावा-नइ-संतारे पायच्छित्तं विउस्सग्गो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | વર્ણન સંદર્ભ: કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્ત અનુવાદ: ગમન, આગમન, વિહારને કારણે, સૂત્રના ઉદ્દેશા, સમુદ્દેશ, અનુજ્ઞાદિ સાવદ્ય કે નિરવદ્ય સ્વપ્નાદિ નાવ વડે નદી આદિ જળમાર્ગ પાર કરે. એ બધામાં કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] gamanagamana-vihare suyammi savajja-suvinayaisu. Nava-nai-samtare payachchhittam viussaggo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Varnana samdarbha: Kayotsarga prayashchitta Anuvada: Gamana, agamana, viharane karane, Sutrana uddesha, samuddesha, anujnyadi Savadya ke niravadya svapnadi Nava vade nadi adi jalamarga para kare. E badhamam kayotsarga prayashchitta ave. | ||