Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114519
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

कायोत्सर्ग प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 19 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भत्ते पाने सयनासने य अरिहंत-समण-सेज्जासु । उच्चारे पासवणे पणवीसं होंति ऊसासा ॥
Sutra Meaning : ભોજનમાં, પાનમાં, શયનમાં, આસનમાં, ચૈત્યમાં કે શ્રમણ વસતીમાં મળમૂત્રાદિ ગમન પરઠવવામાં. પચ્ચીસ શ્વાસોચ્છ્‌વાસ રૂપ હાલ જેને એક લોગસ્સ અર્થાત્‌ ઇરિયાવહી કહે છે તે. કાયોત્સર્ગ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhatte pane sayanasane ya arihamta-samana-sejjasu. Uchchare pasavane panavisam homti usasa.
Sutra Meaning Transliteration : Bhojanamam, panamam, shayanamam, asanamam, Chaityamam ke shramana vasatimam Malamutradi gamana parathavavamam. Pachchisa shvasochchhvasa rupa hala jene eka logassa arthat iriyavahi kahe chhe te. Kayotsarga prayashchitta ave.