[सूत्र] से अहालहुसगं सेज्जासंथारगं गवेसेज्जा, जं चक्किया एगेणं हत्थेणं ओगिज्झ जाव एगाहं वा दुयाहं वा तियाहं वा अद्धाणं परिवहित्तए, एस मे हेमंतगिम्हासु भविस्सइ।
Sutra Meaning :
શ્રમણ યથાસંભવ હલકા વજનના શય્યા – સંથારાને શોધે. તે એક હાથે લાવી શકાય તેટલો હલકો હોવો જોઈએ.
તેવો સંથારો એક – બે – ત્રણ દિવસ સુધી તો વસતીથી ગવેષણા કરીને લાવી શકાય છે, એવા પ્રયોજનથી કે મને આ સંથારો શિયાળા કે ઉનાળામાં કામ આવશે.
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] se ahalahusagam sejjasamtharagam gavesejja, jam chakkiya egenam hatthenam ogijjha java egaham va duyaham va tiyaham va addhanam parivahittae, esa me hemamtagimhasu bhavissai.
Sutra Meaning Transliteration :
Shramana yathasambhava halaka vajanana shayya – samtharane shodhe. Te eka hathe lavi shakaya tetalo halako hovo joie.
Tevo samtharo eka – be – trana divasa sudhi to vasatithi gaveshana karine lavi shakaya chhe, eva prayojanathi ke mane a samtharo shiyala ke unalamam kama avashe.
