Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( વ્યવહારસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113989
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-८ Translated Section : ઉદ્દેશક-૮
Sutra Number : 189 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से य अहालहुसगं सेज्जासंथारगं गवेसेज्जा, जं चक्किया एगेणं हत्थेणं ओगिज्झ जाव एगाहं वा दुयाहं वा तियाहं वा अद्धाणं परिवहित्तए, एस मे वासावासासु भविस्सइ।
Sutra Meaning : શ્રમણ યથાસંભવ હલકા વજનના શય્યા – સંથારાને શોધે યાવત્‌ તે વસતીથી કે નિકટની બીજી વસતીથી શોધીને લાવી શકે યાવત્‌ તે ચોમાસામાં કામ આવશે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se ya ahalahusagam sejjasamtharagam gavesejja, jam chakkiya egenam hatthenam ogijjha java egaham va duyaham va tiyaham va addhanam parivahittae, esa me vasavasasu bhavissai.
Sutra Meaning Transliteration : Shramana yathasambhava halaka vajanana shayya – samtharane shodhe yavat te vasatithi ke nikatani biji vasatithi shodhine lavi shake yavat te chomasamam kama avashe.