Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1107607 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
वक्षस्कार १ भरतक्षेत्र |
Translated Chapter : |
વક્ષસ્કાર ૧ ભરતક્ષેત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 7 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जंबुद्दीवस्स णं भंते! दीवस्स कति दारा पन्नत्ता? गोयमा! चत्तारि दारा पन्नत्ता, तं जहा–विजए वेजयंते जयंते अपराजिते। एवं चत्तारि वि दारा सराय हाणिया भाणियव्वा। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૭. ભગવન્ ! જંબૂદ્વીપના કેટલા દ્વારો કહેલા છે ? ગૌતમ ! ચાર દ્વારો કહેલ છે, તે આ પ્રમાણે – વિજય, વૈજયંત, જયંત, અપરાજિત. એ પ્રમાણે ચારે પણ દ્વારો સરાહનીય કહેવા. સૂત્ર– ૮. ભગવન્ ! જંબૂદ્વીપ દ્વીપનું વિજય નામે દ્વાર ક્યાં કહેલ છે ? ગૌતમ ! જંબૂદ્વીપ દ્વીપમાં મેરુ પર્વતની પૂર્વે ૪૫,૦૦૦ યોજન જઈને જંબૂદ્વીપ દ્વીપના પૂર્વી છેડાથી લવણસમુદ્રના પૂર્વાર્દ્ધથી પશ્ચિમમાં સીતા મહાનદીની ઉપર અહીં જંબૂદ્વીપનું વિજય નામે દ્વાર કહેલ છે. તે આઠ યોજન ઉર્ધ્વ ઉચ્ચત્વથી, ચાર યોજન વિષ્કંભથી, તેટલું જ પ્રવેશથી છે. તે શ્વેત શ્રેષ્ઠ સુવર્ણ સ્તૂપિકાથી યાવત્ દ્વારનું વર્ણન યાવત્ રાજધાની કહેવું.. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭, ૮ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jambuddivassa nam bhamte! Divassa kati dara pannatta? Goyama! Chattari dara pannatta, tam jaha–vijae vejayamte jayamte aparajite. Evam chattari vi dara saraya haniya bhaniyavva. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 7. Bhagavan ! Jambudvipana ketala dvaro kahela chhe\? Gautama ! Chara dvaro kahela chhe, te a pramane – vijaya, vaijayamta, jayamta, aparajita. E pramane chare pana dvaro sarahaniya kaheva. Sutra– 8. Bhagavan ! Jambudvipa dvipanum vijaya name dvara kyam kahela chhe\? Gautama ! Jambudvipa dvipamam meru parvatani purve 45,000 yojana jaine jambudvipa dvipana purvi chhedathi lavanasamudrana purvarddhathi pashchimamam sita mahanadini upara ahim jambudvipanum vijaya name dvara kahela chhe. Te atha yojana urdhva uchchatvathi, chara yojana vishkambhathi, tetalum ja praveshathi chhe. Te shveta shreshtha suvarna stupikathi yavat dvaranum varnana yavat rajadhani kahevum.. Sutra samdarbha– 7, 8 | ||