Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105845
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति

Translated Chapter :

દ્વિવિધ જીવ પ્રતિપત્તિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 45 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं गब्भवक्कंतियपंचेंदियतिरिक्खजोणिया? गब्भवक्कंतियपंचेंदियतिरिक्खजोणिया तिविहा पन्नत्ता, तं जहा –जलयरा थलयरा खहयरा।
Sutra Meaning : ભગવન્‌ ! ગર્ભજ પંચેન્દ્રિય તિર્યંચયોનિક શું છે ? ગૌતમ! તે ત્રણ ભેદે કહ્યા છે – જલચર, સ્થલચર, ખેચર.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam gabbhavakkamtiyapamchemdiyatirikkhajoniya? Gabbhavakkamtiyapamchemdiyatirikkhajoniya tiviha pannatta, tam jaha –jalayara thalayara khahayara.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Garbhaja pamchendriya tiryamchayonika shum chhe\? Gautama! Te trana bhede kahya chhe – jalachara, sthalachara, khechara.