Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008550 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
दुष्कतगर्हा |
Translated Chapter : |
दुष्कतगर्हा |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 50 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इहभवियमन्नभवियं मिच्छत्तपवत्तणं जमहिगरणं । जिणपवयणपडिकुट्ठं दुट्ठं गरिहामि तं पावं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जिनशासनमें निषेध किए हुए इस भव में और अन्य भव में किए मिथ्यात्व के प्रवर्तन समान जो अधिकरण (पापक्रिया), वे दुष्ट पाप की मैं गर्हा करता हूँ यानि गुरु की साक्षी से उसकी निन्दा करता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ihabhaviyamannabhaviyam michchhattapavattanam jamahigaranam. Jinapavayanapadikuttham duttham garihami tam pavam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jinashasanamem nishedha kie hue isa bhava mem aura anya bhava mem kie mithyatva ke pravartana samana jo adhikarana (papakriya), ve dushta papa ki maim garha karata hum yani guru ki sakshi se usaki ninda karata hum. | ||