Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008549 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
दुष्कतगर्हा |
Translated Chapter : |
दुष्कतगर्हा |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 49 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] चउसरणगमणसंचियसुचरियरोमंचअंचियसरीरो । कयदुक्कडगरिहाऽसुहकम्मक्खयकंखिरो भणइ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | चार शरण अंगीकार करने से, ईकट्ठे होनेवाले सुकृत से विकस्वर होनेवाली रोमराजी युक्त शरीरवाले, किए गए पाप की निंदा से अशुभ कर्म के क्षय की ईच्छा रखनेवाला जीव (इस प्रकार) कहता है – | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chausaranagamanasamchiyasuchariyaromamchaamchiyasariro. Kayadukkadagarihasuhakammakkhayakamkhiro bhanai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Chara sharana amgikara karane se, ikatthe honevale sukrita se vikasvara honevali romaraji yukta shariravale, kie gae papa ki nimda se ashubha karma ke kshaya ki ichchha rakhanevala jiva (isa prakara) kahata hai – | ||