Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007929
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Section : Translated Section :
Sutra Number : 329 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] कइ णं भंते! कुला, कइ उवकुला, कइ कुलोवकुला पन्नत्ता? गोयमा! बारस कुला, बारस उवकुला, चत्तारि कुलोवकुला पन्नत्ता। बारस कुला, तं जहा–धनिट्ठा कुलं उत्तरभद्दवया कुलं अस्सिणी कुलं कत्तिया कुलं मिगसिर कुलं पुस्सो कुलं मघा कुलं उत्तरफग्गुणी कुलं चित्ता कुलं विसाहा कुलं मूलो कुलं उत्तरासाढा कुलं।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! कुल, उपकुल तथा कुलोपकुल कितने हैं ? गौतम ! कुल बारह, उपकुल बारह तथा कुलोपकुल चार हैं। बारह कुल – धनिष्ठा, उत्तरभाद्रपदा, अश्विनी, कृत्तिका, मृगशिर, पुष्य, मघा, उत्तराफाल्गुनी, चित्रा, विशाखा, मूल तथा उत्तराषाढाकुल।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kai nam bhamte! Kula, kai uvakula, kai kulovakula pannatta? Goyama! Barasa kula, barasa uvakula, chattari kulovakula pannatta. Barasa kula, tam jaha–dhanittha kulam uttarabhaddavaya kulam assini kulam kattiya kulam migasira kulam pusso kulam magha kulam uttaraphagguni kulam chitta kulam visaha kulam mulo kulam uttarasadha kulam.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Kula, upakula tatha kulopakula kitane haim\? Gautama ! Kula baraha, upakula baraha tatha kulopakula chara haim. Baraha kula – dhanishtha, uttarabhadrapada, ashvini, krittika, mrigashira, pushya, magha, uttaraphalguni, chitra, vishakha, mula tatha uttarashadhakula.