Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007870
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Translated Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Section : Translated Section :
Sutra Number : 270 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सव्वब्भंतराओ णं भंते! चंदमंडलाओ केवइयं अबाहाए सव्वबाहिरए चंदमंडले पन्नत्ते? गोयमा! पंचदसुत्तरे जोयणसए अबाहाए सव्वबाहिरए चंदमंडले पन्नत्ते।
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! सर्वाभ्यन्तर चन्द्र – मण्डल से सर्वबाह्य चन्द्र – मण्डल अबाधित रूप में कितनी दूरी पर है। गौतम ! ५१० योजन की दूरी पर है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] savvabbhamtarao nam bhamte! Chamdamamdalao kevaiyam abahae savvabahirae chamdamamdale pannatte? Goyama! Pamchadasuttare joyanasae abahae savvabahirae chamdamamdale pannatte.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Sarvabhyantara chandra – mandala se sarvabahya chandra – mandala abadhita rupa mem kitani duri para hai. Gautama ! 510 yojana ki duri para hai.