Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007663
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

वक्षस्कार ३ भरतचक्री

Translated Chapter :

वक्षस्कार ३ भरतचक्री

Section : Translated Section :
Sutra Number : 63 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हंदि! सुणंतु भवंतो, बाहिरओ खलु सरस्स जे देवा । नागासुरा सुवण्णा, तेसिं खु नमो पणिवयामि ॥
Sutra Meaning : मेरे द्वारा प्रयुक्त बाण के बहिर्भाग में तथा आभ्यन्तर भाग में अधिष्ठित नागकुमार, असुरकुमार, सुपर्ण – कुमार, आदि देवों ! मैं आपको प्रणाम करता हूँ। आप उसे स्वीकार करें। यों कहकर राजा भरत ने बाण छोड़ा। सूत्र – ६३, ६४
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hamdi! Sunamtu bhavamto, bahirao khalu sarassa je deva. Nagasura suvanna, tesim khu namo panivayami.
Sutra Meaning Transliteration : Mere dvara prayukta bana ke bahirbhaga mem tatha abhyantara bhaga mem adhishthita nagakumara, asurakumara, suparna – kumara, adi devom ! Maim apako pranama karata hum. Apa use svikara karem. Yom kahakara raja bharata ne bana chhora. Sutra – 63, 64