Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003350
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 250 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अणंतरा य आहारे आहाराभोगणाऽवि य । पोग्गला नेव जाणंति, अज्झवसाणा य सम्मत्ते ॥
Sutra Meaning : आहार के विषय में अनन्तर – आहारी, आभोग – आहारी, अनाभोग – आहारी, आहार – पुद्‌गलों के नहीं जानने – देखने वाले और जानने – देखने वाले आदि चतुर्भंगी, प्रशस्त – अप्रशस्त, अध्यवसान वाले और अप्रशस्त अध्यवसान वाले तथा सम्यक्त्व और मिथ्यात्व को प्राप्त जीव ज्ञातव्य हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anamtara ya ahare aharabhoganavi ya. Poggala neva janamti, ajjhavasana ya sammatte.
Sutra Meaning Transliteration : Ahara ke vishaya mem anantara – ahari, abhoga – ahari, anabhoga – ahari, ahara – pudgalom ke nahim janane – dekhane vale aura janane – dekhane vale adi chaturbhamgi, prashasta – aprashasta, adhyavasana vale aura aprashasta adhyavasana vale tatha samyaktva aura mithyatva ko prapta jiva jnyatavya haim.