Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1001792 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 792 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] बुद्धस्स आणाए इमं समाहिं अस्सिं सुठिच्चा तिविहेन ताई । तरिउं समुद्दं व महाभवोधं ‘आयाणवं धम्ममुदाहरेज्जासि’ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | तत्त्वदर्शी भगवान की आज्ञा से इस समाधियुक्त धर्म को अंगीकार करके तथा सम्यक् प्रकार से सुस्थित होकर तीनों करणों से विरक्ति रखता हुआ साधक आत्मा का त्राता बनता है। अतः महादुस्तर समुद्र की तरह संसारसमुद्र को पार करने के लिए आदानरूप धर्म का निरूपण एवं ग्रहण करना चाहिए। – ऐसा मैं कहता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] buddhassa anae imam samahim assim suthichcha tivihena tai. Tarium samuddam va mahabhavodham ‘ayanavam dhammamudaharejjasi’. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tattvadarshi bhagavana ki ajnya se isa samadhiyukta dharma ko amgikara karake tatha samyak prakara se susthita hokara tinom karanom se virakti rakhata hua sadhaka atma ka trata banata hai. Atah mahadustara samudra ki taraha samsarasamudra ko para karane ke lie adanarupa dharma ka nirupana evam grahana karana chahie. – aisa maim kahata hum. | ||