Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1001790 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-२ अध्ययन-६ आर्द्रकीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 790 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] संवच्छरेणावि य एगमेगं पाणं हणंता अणियत्तदोसा । सेसान जीवान वहेन लग्गा सिया य थोवं गिहिणो वि तम्हा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | (आर्द्रकमुनि कहते हैं – ) जो वर्षभर में भी एक प्राणी को मारे, वे भी दोषों से निवृत्त नहीं है। क्योंकि शेष जीवों के वध में प्रवृत्त न होने के कारण थोड़े – से जीवों को हनन करने वाले गृहस्थ भी दोषरहित क्यों नहीं माने जाएंगे ? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] samvachchharenavi ya egamegam panam hanamta aniyattadosa. Sesana jivana vahena lagga siya ya thovam gihino vi tamha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (ardrakamuni kahate haim – ) jo varshabhara mem bhi eka prani ko mare, ve bhi doshom se nivritta nahim hai. Kyomki shesha jivom ke vadha mem pravritta na hone ke karana thore – se jivom ko hanana karane vale grihastha bhi dosharahita kyom nahim mane jaemge\? | ||