Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1001390 | ||
Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-७ कुशील परिभाषित |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-७ कुशील परिभाषित |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 390 | Category : | Ang-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] गब्भाइ मिज्जंति बुयाबुयाणा नरा परे पंचसिहा कुमारा । जुवाणगा मज्झिम थेरगा य चयंति ते आउखए पलीणा ॥ | ||
Sutra Meaning : | कुछ जीव गर्भ में बोलने, न बोलने की आयु में पंचशिखी कुमारावस्था में मर जाते हैं, तो कुछ युवा, प्रौढ़ और वृद्धावस्था में आयु – क्षय होने पर च्युत हो जाते हैं। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] gabbhai mijjamti buyabuyana nara pare pamchasiha kumara. Juvanaga majjhima theraga ya chayamti te aukhae palina. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Kuchha jiva garbha mem bolane, na bolane ki ayu mem pamchashikhi kumaravastha mem mara jate haim, to kuchha yuva, praurha aura vriddhavastha mem ayu – kshaya hone para chyuta ho jate haim. |