Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001393
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-७ कुशील परिभाषित

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-७ कुशील परिभाषित

Section : Translated Section :
Sutra Number : 393 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पाओसिनानाइसु नत्थि मोक्खो खारस्स लोणस्स अणासणेणं । ते मज्जमंसं लसुणं ‘चऽभोच्चा’ अन्नत्थ वासं परिकप्पयंति ॥
Sutra Meaning : प्रातः स्नानादि से मोक्ष नहीं है, न ही क्षार – लवण के अनशन से है। वे मात्र मद्य, माँस और लहसून न खाकर अन्यत्र निवास (अमोक्ष) की कल्पना करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paosinanaisu natthi mokkho kharassa lonassa anasanenam. Te majjamamsam lasunam ‘chabhochcha’ annattha vasam parikappayamti.
Sutra Meaning Transliteration : Pratah snanadi se moksha nahim hai, na hi kshara – lavana ke anashana se hai. Ve matra madya, mamsa aura lahasuna na khakara anyatra nivasa (amoksha) ki kalpana karate haim.