Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011388
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Translated Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Section : 2. पक्षपात-निरसन Translated Section : 2. पक्षपात-निरसन
Sutra Number : 385 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र बृहद । ६७
 
Mool Sutra : णिरवेक्खे एयन्ते, संकरआदीहि ईसिया भावा। णो णिजकज्जे अरिहा, विवरीए ते वि खलु अरिहा ।।
Sutra Meaning : नय को निरपेक्ष एकान्तस्वरूप मान लेने पर, अभिप्रेत भी भाव संकर आदि दोषों के द्वारा अपना कार्य करने को समर्थ नहीं हो सकते हैं, और उसे सापेक्ष मान लेने पर वे ही समर्थ हो जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Niravekkhe eyante, samkaraadihi isiya bhava. No nijakajje ariha, vivarie te vi khalu ariha\..
Sutra Meaning Transliteration : Naya ko nirapeksha ekantasvarupa mana lene para, abhipreta bhi bhava samkara adi doshom ke dvara apana karya karane ko samartha nahim ho sakate haim, aura use sapeksha mana lene para ve hi samartha ho jate haim.