Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011430
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

18. आम्नाय अधिकार

Translated Chapter :

18. आम्नाय अधिकार

Section : 4. श्वेताम्बर सूत्र Translated Section : 4. श्वेताम्बर सूत्र
Sutra Number : 427 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दश वैकालिक । ६.२१
 
Mool Sutra : न सो परिग्गहो वुत्तो, नायपुत्तेण ताइणा। मुच्छा परिग्गहो वुत्तो, इय वुत्तं महेसिणा ।।
Sutra Meaning : परन्तु इतने मात्र से साधु परिग्रहवान् नहीं हो जाते हैं, क्योंकि ज्ञातपुत्र भगवान् महावीर ने पदार्थों की मूर्च्छा या आसक्ति भाव को परिग्रह कहा है, पदार्थों या उपकरणों को नहीं। यही बात महर्षि सुधर्मा स्वामी ने अपने शिष्यों से कही है।
Mool Sutra Transliteration : Na so pariggaho vutto, nayaputtena taina. Muchchha pariggaho vutto, iya vuttam mahesina\..
Sutra Meaning Transliteration : Parantu itane matra se sadhu parigrahavan nahim ho jate haim, kyomki jnyataputra bhagavan mahavira ne padarthom ki murchchha ya asakti bhava ko parigraha kaha hai, padarthom ya upakaranom ko nahim. Yahi bata maharshi sudharma svami ne apane shishyom se kahi hai.