Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011429 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
18. आम्नाय अधिकार |
Translated Chapter : |
18. आम्नाय अधिकार |
| Section : | 4. श्वेताम्बर सूत्र | Translated Section : | 4. श्वेताम्बर सूत्र |
| Sutra Number : | 426 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दश वैकालिक । ६.२० | ||
| Mool Sutra : | जं पि वत्थं व पायं वा, कंबलं पायपुंछणं। तं पि संजमलज्जट्ठा, धारंति परिहरंति य ।। | ||
| Sutra Meaning : | साधुजन ये जो वस्त्र, पात्र, कम्बल, रजोहरण, पादप्रोंछन आदि उपकरण धारण करते हैं, वे केवल संयम व लज्जा की रक्षा करने के लिए, अनासक्ति भाव से ही इनका उपयोग करते हैं, और किसी प्रयोजन से नहीं। समय आने पर अर्थात् हेमन्त आदि के बीत जाने पर इनका यथाशक्ति पूर्ण या एकदेश त्याग भी कर देते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jam pi vattham va payam va, kambalam payapumchhanam. Tam pi samjamalajjattha, dharamti pariharamti ya\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sadhujana ye jo vastra, patra, kambala, rajoharana, padapromchhana adi upakarana dharana karate haim, ve kevala samyama va lajja ki raksha karane ke lie, anasakti bhava se hi inaka upayoga karate haim, aura kisi prayojana se nahim. Samaya ane para arthat hemanta adi ke bita jane para inaka yathashakti purna ya ekadesha tyaga bhi kara dete haim. | ||