Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011255 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
Translated Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
| Section : | 3. अनगरासूत्र (संन्यास योग) | Translated Section : | 3. अनगरासूत्र (संन्यास योग) |
| Sutra Number : | 252 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दश वैकालिक । १.२; तुलना: राज वार्तिक । ९.६.१६ | ||
| Mool Sutra : | जहा दुमस्स पुप्फेसु, भमरो आवियइ रसं। न य पुप्फं किलामेइ, सो य पीणेइ अप्पयं ।। | ||
| Sutra Meaning : | जैसे भ्रमर फूलों से रस ग्रहण करके अपना निर्वाह करता है, किन्तु फूल को किसी प्रकार की भी क्षति पहुँचने नहीं देता, उसी प्रकार साधु भिक्षा-वृत्ति से इस प्रकार अपना निर्वाह करता है जिससे गृहस्थों पर किसी प्रकार का भी भार न पड़े। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jaha dumassa pupphesu, bhamaro aviyai rasam. Na ya puppham kilamei, so ya pinei appayam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise bhramara phulom se rasa grahana karake apana nirvaha karata hai, kintu phula ko kisi prakara ki bhi kshati pahumchane nahim deta, usi prakara sadhu bhiksha-vritti se isa prakara apana nirvaha karata hai jisase grihasthom para kisi prakara ka bhi bhara na pare. | ||