Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011196 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
Translated Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
| Section : | 10. समिति-सूत्र (यतना-सूत्र) | Translated Section : | 10. समिति-सूत्र (यतना-सूत्र) |
| Sutra Number : | 194 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मूलाचार । गाथा । १२ (१.१४); तुलना: उत्तराध्ययन । २४.१०+दशवै. ७.३.५६ व ९.३.९ इन सबका संग्रह | ||
| Mool Sutra : | पेसुण्णहासकक्कस-परणिंदाप्पप्पसंसाविकहादी। वज्जित्ता सपरहियं भासासमिदी हवे कहणं ।। | ||
| Sutra Meaning : | (किसीको मेरे वचन से कोई पीड़ा न पहुँचे, इस उद्देश्य से साधु)- पैशून्य, उपहास, कर्कश, पर-निन्दा, आत्मप्रशंसा, राग-द्वेष-वर्धक चर्चाएँ, आदि स्व-पर अनिष्टकारी जितने भी वचन हो सकते हैं, उन सबका त्याग करके, प्रयत्नपूर्वक स्व-पर हितकारी ही वचन बोलता है। यही उसकी भाषा समिति है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Pesunnahasakakkasa-paranimdappappasamsavikahadi. Vajjitta saparahiyam bhasasamidi have kahanam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (kisiko mere vachana se koi pira na pahumche, isa uddeshya se sadhu)- Paishunya, upahasa, karkasha, para-ninda, atmaprashamsa, raga-dvesha-vardhaka charchaem, adi sva-para anishtakari jitane bhi vachana ho sakate haim, una sabaka tyaga karake, prayatnapurvaka sva-para hitakari hi vachana bolata hai. Yahi usaki bhasha samiti hai. | ||