Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011038 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
3. समन्वय अधिकार - (समन्वय योग) |
Translated Chapter : |
3. समन्वय अधिकार - (समन्वय योग) |
| Section : | 3. ज्ञान-कर्म समन्वय | Translated Section : | 3. ज्ञान-कर्म समन्वय |
| Sutra Number : | 37 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | विशेषावश्यक भाष्य । ११५९; तुलना: राज वार्तिक । १.१.४९ | ||
| Mool Sutra : | हयं नाणं कियाहीणं, हया अन्नाणओ किया। पासंतो पंगुलो दड्ढो, धावमाणो य अंधओ ।। | ||
| Sutra Meaning : | क्रिया-विहीन ज्ञान भी नष्ट है और ज्ञान-विहीन क्रिया भी। नगर में आग लगने पर, पंगु तो देखता-देखता जल गया और अन्धा दौड़ता-दौड़ता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Hayam nanam kiyahinam, haya annanao kiya. Pasamto pamgulo daddho, dhavamano ya amdhao\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kriya-vihina jnyana bhi nashta hai aura jnyana-vihina kriya bhi. Nagara mem aga lagane para, pamgu to dekhata-dekhata jala gaya aura andha daurata-daurata. | ||