Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123618
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

 Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર
Section : Translated Section :
Sutra Number : 118 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं धारणा? धारणा छव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–सोइंदियधारणा, चक्खिंदियधारणा, घाणिंदियधारणा, जिब्भिंदियधारणा, फासिंदियधारणा, नोइंदियधारणा। तीसे णं इमे एगट्ठिया नानाघोसा नानावंजणा पंच नामधिज्जा भवंति, तं जहा–१. धरणा २. धारणा ३. ठवणा ४. पइट्ठा ५. कोट्ठे। से त्तं धारणा।
Sutra Meaning : ધારણા કેટલા પ્રકારની છે ? ધારણા છ પ્રકારની છે – ૧. શ્રોત્રેન્દ્રિય ધારણા, ૨. ચક્ષુરિન્દ્રિય ધારણા, ૩. ઘ્રાણેન્દ્રિય ધારણા, ૪. રસનેન્દ્રિય ધારણા, ૫. સ્પર્શનેન્દ્રિય ધારણા, ૬. નોઇન્દ્રિય ધારણા. ધારણાના એક અર્થવાળા વિવિધ પ્રકારના ઘોષ અને વિવિધ પ્રકારના વ્યંજન યુક્ત પાંચ પર્યાય નામ છે – ૧. ધારણા, ૨. સાધારણા, ૩. સ્થાપના, ૪. પ્રતિષ્ઠા, ૫. કોષ્ઠ. આ રીતે ધારણા મતિજ્ઞાનનું વર્ણન છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam dharana? Dharana chhavviha pannatta, tam jaha–soimdiyadharana, chakkhimdiyadharana, ghanimdiyadharana, jibbhimdiyadharana, phasimdiyadharana, noimdiyadharana. Tise nam ime egatthiya nanaghosa nanavamjana pamcha namadhijja bhavamti, tam jaha–1. Dharana 2. Dharana 3. Thavana 4. Paittha 5. Kotthe. Se ttam dharana.
Sutra Meaning Transliteration : Dharana ketala prakarani chhe\? Dharana chha prakarani chhe – 1. Shrotrendriya dharana, 2. Chakshurindriya dharana, 3. Ghranendriya dharana, 4. Rasanendriya dharana, 5. Sparshanendriya dharana, 6. Noindriya dharana. Dharanana eka arthavala vividha prakarana ghosha ane vividha prakarana vyamjana yukta pamcha paryaya nama chhe – 1. Dharana, 2. Sadharana, 3. Sthapana, 4. Pratishtha, 5. Koshtha. A rite dharana matijnyananum varnana chhe.