Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123501
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जयइ जगजीवजोणी-वियाणओ जगगुरू जगानंदो । जगनाहो जगबंधू जयइ जगप्पियामहो भयवं ॥
Sutra Meaning : ધર્માસ્તિકાય આદિ છ દ્રવ્યરૂપ સંસારના તથા જીવોની ઉત્પત્તિ સ્થાનના જ્ઞાતા, જગદ્‌ગુરુ સન્માર્ગદાતા), ભવ્ય જીવોને આનંદ દેનારા, સ્થાવર અને જંગમ પ્રાણીઓના નાથ, વિશ્વબંધુ, ધર્મના ઉત્પાદક હોવાથી દરેક જીવોના ધર્મ પિતામહ સમાન અરિહંત ઋષભદેવ ભગવાનનો સદા જય હો, સદા જય હો.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jayai jagajivajoni-viyanao jagaguru jaganamdo. Jaganaho jagabamdhu jayai jagappiyamaho bhayavam.
Sutra Meaning Transliteration : Dharmastikaya adi chha dravyarupa samsarana tatha jivoni utpatti sthanana jnyata, jagadguru sanmargadata), bhavya jivone anamda denara, sthavara ane jamgama praniona natha, vishvabamdhu, dharmana utpadaka hovathi dareka jivona dharma pitamaha samana arihamta rishabhadeva bhagavanano sada jaya ho, sada jaya ho.