Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123504
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 4 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] गुणभवण-गहण! सुयरयणभरिय! दंसण-विसुद्ध-रत्थागा! संघनगर! भद्दं ते, अक्खंडचरित्त-पागारा!
Sutra Meaning : ગુણરૂપી ભવ્ય ભવનોથી યુક્ત, શ્રુત જ્ઞાનરૂપ રત્નોથી પરિપૂર્ણ, વિશુદ્ધ સમ્યક્‌ત્વ રૂપ શેરીઓથી સંયુક્ત, અતિચાર રહિત અખંડ ચારિત્રરૂપ કિલ્લાથી સુરક્ષિત છે એવા હે સંઘનગર! આપનું સદા કલ્યાણ થાઓ.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] gunabhavana-gahana! Suyarayanabhariya! Damsana-visuddha-ratthaga! Samghanagara! Bhaddam te, akkhamdacharitta-pagara!
Sutra Meaning Transliteration : Gunarupi bhavya bhavanothi yukta, shruta jnyanarupa ratnothi paripurna, vishuddha samyaktva rupa sheriothi samyukta, atichara rahita akhamda charitrarupa killathi surakshita chhe eva he samghanagara! Apanum sada kalyana thao.