Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1123506 | ||
| Scripture Name( English ): | Nandisutra | Translated Scripture Name : | નન્દીસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
नन्दीसूत्र |
Translated Chapter : |
નન્દીસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 6 | Category : | Chulika-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] भद्दं सीलपडागूसियस्स तव-नियम-तुरय-जुत्तस्स । संघरहस्स भगवओ, सज्झाय-सुनंदि-घोसस्स ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સંઘરૂપ રથની ઉપર અઢાર હજાર શીલગુણ રૂપ ઊંચી ધ્વજાઓ ફરકે છે, તેમાં તપ અને સંયમરૂપ અશ્વ જેમાં જોડાયેલા છે; વાચના, પૃચ્છના, પરાવર્તના, અનુપ્રેક્ષા અને ધર્મકથારૂપ પાંચ પ્રકારના સ્વાધ્યાયનો મંગલમય મધુર ધ્વનિ જેમાં નીકળી રહ્યો છે, એવા તે રથરૂપ સંઘ ભગવાનનું સદા કલ્યાણ થાઓ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bhaddam silapadagusiyassa tava-niyama-turaya-juttassa. Samgharahassa bhagavao, sajjhaya-sunamdi-ghosassa. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Samgharupa rathani upara adhara hajara shilaguna rupa umchi dhvajao pharake chhe, temam tapa ane samyamarupa ashva jemam jodayela chhe; Vachana, prichchhana, paravartana, anupreksha ane dharmakatharupa pamcha prakarana svadhyayano mamgalamaya madhura dhvani jemam nikali rahyo chhe, eva te ratharupa samgha bhagavananum sada kalyana thao. | ||