Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123615
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 115 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तस्स णं इमे एगट्ठिया नानाघोसा नानावंजणा पंच नामधिज्जा भवंति, तं जहा– १. ओगेण्हणया २. उवधारणया ३. सवणया ४. अवलंबणया ५. मेहा। से त्तं उग्गहे।
Sutra Meaning : અર્થાવગ્રહના એક અર્થવાળા ઉદાત્ત આદિ વિવિધ પ્રકારના ઘોષયુક્ત અને ‘ક’ આદિ વિવિધ પ્રકારના વ્યંજન યુક્ત પાંચ પર્યાય નામો છે – ૧. અવગ્રહણતા ૨. ઉપધારણતા ૩. શ્રવણતા ૪. અવલંબનતા ૫. મેધા. એ રીતે અવગ્રહનું વર્ણન છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tassa nam ime egatthiya nanaghosa nanavamjana pamcha namadhijja bhavamti, tam jaha– 1. Ogenhanaya 2. Uvadharanaya 3. Savanaya 4. Avalambanaya 5. Meha. Se ttam uggahe.
Sutra Meaning Transliteration : Arthavagrahana eka arthavala udatta adi vividha prakarana ghoshayukta ane ‘ka’ adi vividha prakarana vyamjana yukta pamcha paryaya namo chhe – 1. Avagrahanata 2. Upadharanata 3. Shravanata 4. Avalambanata 5. Medha. E rite avagrahanum varnana chhe.