Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123616
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

 Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર
Section : Translated Section :
Sutra Number : 116 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं ईहा? ईहा छव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–सोइंदियईहा, चक्खिंदियईहा, घाणिंदियईहा, जिब्भिंदियईहा, फासिंदियईहा, नोइंदियईहा। तीसेणं इमे एगट्ठिया नानाघोसा नानावंजणा पंच नामधिज्जा भवंति, तं जहा–१. आभोगणया २. मग्गणया ३. गवेसणया ४. चिंता ५. वीमंसा। से त्तं ईहा।
Sutra Meaning : ઈહાના કેટલા પ્રકાર છે ? ઈહાના છ પ્રકાર છે – ૧. શ્રોત્રેન્દ્રિય ઈહા ૨. ચક્ષુરિન્દ્રિય ઈહા ૩. ઘ્રાણેન્દ્રિય ઈહા ૪. જિહ્વેન્દ્રિય ઈહા ૫. સ્પર્શનેન્દ્રિય ઈહા અને ૬. નોઇન્દ્રિય ઈહા. ઈહાના એકાર્થક વિવિધ પ્રકારના ઘોષ અને વિવિધ પ્રકારના વ્યંજનયુક્ત પાંચ નામ છે તે આ પ્રમાણે છે – ૧. આભોગણતા ૨. માર્ગણતા ૩. ગવેષણતા ૪. ચિંતા ૫. વિમર્શ. આ રીતે ઈહાનું વર્ણન છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam iha? Iha chhavviha pannatta, tam jaha–soimdiyaiha, chakkhimdiyaiha, ghanimdiyaiha, jibbhimdiyaiha, phasimdiyaiha, noimdiyaiha. Tisenam ime egatthiya nanaghosa nanavamjana pamcha namadhijja bhavamti, tam jaha–1. Abhoganaya 2. Magganaya 3. Gavesanaya 4. Chimta 5. Vimamsa. Se ttam iha.
Sutra Meaning Transliteration : Ihana ketala prakara chhe\? Ihana chha prakara chhe – 1. Shrotrendriya iha 2. Chakshurindriya iha 3. Ghranendriya iha 4. Jihvendriya iha 5. Sparshanendriya iha ane 6. Noindriya iha. Ihana ekarthaka vividha prakarana ghosha ane vividha prakarana vyamjanayukta pamcha nama chhe te a pramane chhe – 1. Abhoganata 2. Marganata 3. Gaveshanata 4. Chimta 5. Vimarsha. A rite ihanum varnana chhe.