Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1118086
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

 Translated Chapter :

અધ્યયન-૭ પ્રાયશ્ચિત્ સૂત્રં

ચૂલિકા-૧ એકાંત નિર્જરા
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1386 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जया णं गोयमा इणमो पच्छित्तसुत्तं वोच्छिज्जिहिइ, तया णं चंदाइच्चा गहा रिक्खा तारगाणं सत्त अहोरत्ते तेयं नो विप्फुरेज्जा।
Sutra Meaning : ગૌતમ ! જ્યારે આ પ્રાયશ્ચિત્ત સૂત્ર વિચ્છેદ પામશે ત્યારે ચંદ્ર, સૂર્ય, ગ્રહ, નક્ષત્ર, તારાનું તેજ સાત દિનરાત્રિ સ્ફૂરાયમાન થશે નહીં. હે ગૌતમ ! આનો વિચ્છેદ થશે એટલે સમગ્ર સંયમનો અભાવ થશે. કેમ કે આ પ્રાયશ્ચિત્ત સર્વે પાપનો પ્રકર્ષપણે નાશ કરનાર છે. સર્વ તપ – સંયમ અનુષ્ઠાનોનું પ્રધાન અંગ હોય તો પરમ વિશુદ્ધિ સ્વરૂપ પ્રવચનના પણ નવનીત અને સારભૂત સ્થાન જણાવેલ હોય તો હે ગૌતમ ! આ પ્રાયશ્ચિત્ત પદો છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૩૮૬, ૧૩૮૭
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jaya nam goyama inamo pachchhittasuttam vochchhijjihii, taya nam chamdaichcha gaha rikkha taraganam satta ahoratte teyam no vipphurejja.
Sutra Meaning Transliteration : Gautama ! Jyare a prayashchitta sutra vichchheda pamashe tyare chamdra, surya, graha, nakshatra, taranum teja sata dinaratri sphurayamana thashe nahim. He gautama ! Ano vichchheda thashe etale samagra samyamano abhava thashe. Kema ke a prayashchitta sarve papano prakarshapane nasha karanara chhe. Sarva tapa – samyama anushthanonum pradhana amga hoya to parama vishuddhi svarupa pravachanana pana navanita ane sarabhuta sthana janavela hoya to he gautama ! A prayashchitta pado chhe. Sutra samdarbha– 1386, 1387